- Ajoute une expression régulière anglaise à chacun des 26 TechStepMapping
du catalogue (locale "en"), en plus du "fr" existant — les recettes en
anglais (TheMealDB, etc.) peuvent désormais matcher leurs étapes.
- Nouveau apps/api/src/lib/ingredient-matcher.ts : moteur de matching pur
(nom d'ingrédient, unité, quantité) contre les catalogues Ingredient/Unit,
à partir de labels anglais écrits à la main (packages/shared/src/data/
catalog-labels-en.ts — 546 INGREDIENT_LABELS_EN + 17 UNIT_LABELS_EN avec
synonymes/abréviations). Tokenise et stem naïvement les deux côtés pour
tolérer pluriels et mots descriptifs superflus ; la correspondance la
plus spécifique (le plus de mots) l'emporte en cas de recoupement.
- extractQuantity() : lit un nombre en tête de texte libre (entier,
décimal, fraction simple ou nombre mixte) pour déduire la quantité et
l'unité quand la source ne les fournit pas séparément.
- Étend recipe-translation.ts : translateRecipe(recipe, locale) résout
aussi ingredientId/unitId/quantity de chaque ligne d'ingrédient — mais
uniquement pour locale "en" (seules langue avec des labels), pour ne pas
interroger la base inutilement ni halluciner un match dans une autre
langue.
- Ajoute cup/ounce/pound au catalogue Unit (toBaseFactor réel), absents
jusqu'ici alors que très fréquents dans les recettes anglaises.
- Vérifié en conditions réelles contre TheMealDB (Teriyaki Chicken
Casserole) : 8/9 ingrédients résolus avec la bonne quantité/unité, le
seul raté ("stir-fry vegetables") étant un mélange sans entrée dédiée au
catalogue — dégradation gracieuse (unitId/ingredientId: null) comme prévu.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Corrige le modèle de données suite à une review sur la PR #34 :
"Dans une poêle chaude, faire chauffer une noix de beurre" combine
deux techniques (preheat + melt), or Step.techStepId ne pouvait en
porter qu'une seule (FK simple nullable).
- Step.techStepId (FK simple) remplacé par StepTechStep, une table de
jointure ordonnée (stepId, techStepId, order) — @@id([stepId,
order]) garantit une séquence propre par étape.
- tech-step-matcher.ts : matchTechStep(...) → number|null devient
matchTechSteps(...) → number[]. Nouvel algorithme : chaque mapping
qui matche devient un candidat avec sa position dans le texte ; on
garde le meilleur candidat par technique (poids, puis position),
on résout les chevauchements entre techniques différentes par poids
décroissant (ex: "cuire au four" ne garde que `bake`, pas `cook` en
plus), puis on trie le résultat par ordre d'apparition dans le
texte — une séquence qui se lit dans le même ordre que l'instruction.
- Ajout de la technique "melt" (faire fondre) au catalogue, pour
pouvoir tester le cas concret du commentaire de review de bout en
bout (préchauffer + faire fondre).
- recipe.service.ts : câble StepTechStep via un create imbriqué à la
place du champ scalaire.
Tests étendus dans tech-step-matcher.test.ts (séquences non
chevauchantes, résolution de chevauchement combinée à une technique
distincte, etc.) et recipe.test.ts (nouveau test de bout en bout avec
deux techniques dans une même étape). 133 tests passent.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Étend les tests ajoutés pour le catalogue de techniques culinaires :
- tech-step-matcher.test.ts : normalizeText (cédille/ligature, texte
déjà normalisé, chaîne vide), matchTechStep (listes/description
vides, plusieurs mappings pointant vers le même techStep, respect
des frontières de mot — évite les faux positifs type "recuire"/
"précuit"), et loadTechStepMappingRules (filtrage par locale contre
une vraie base, locale sans mapping).
- reference.test.ts : ordre alphabétique par key, idempotence du
reseed (pas de doublon en rappelant seedReferenceData sans
truncate).
- recipe.test.ts : détection indépendante par étape sur une recette à
plusieurs étapes (ordre préservé, y compris une étape sans match),
et résolution de bout en bout du mapping le plus spécifique quand
une description matche plusieurs techniques.
129 tests passent (13 nouveaux).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Rend opérationnel le squelette TechStep/TechStepMapping/Step.techStepId
présent dans le schéma depuis le premier commit mais jamais implémenté :
- TechStep gagne un `key` unique (camelCase, même convention que
Diet/Unit) ; TechStepMapping gagne un `locale` pour pouvoir porter
plusieurs jeux de règles de matching par langue.
- Catalogue statique de 25 techniques françaises courantes (Cuire,
Frire, Déglacer, Mijoter, ...), chacune associée à une ou plusieurs
expressions régulières + un poids, seedées de façon idempotente dans
reference-seed-data.ts.
- Nouveau moteur de matching (apps/api/src/lib/tech-step-matcher.ts) :
normalisation accents/casse (NFD) puis test des expressions,
résolution du meilleur match par poids. Pur et testé unitairement.
- Câblé dans recipe.service.ts : à la création/modification d'une
recette, chaque étape voit son techStepId calculé automatiquement à
partir de sa description (locale "fr" en dur pour l'instant, faute
de préférence de langue utilisateur dans l'app).
- Reste backend-only : StepView n'expose pas encore techStepId,
conformément au commentaire existant.
- Endpoint GET /reference/tech-steps + TechStepView, en cohérence avec
les autres catalogues de référence.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
