batchCooking/apps/web/src/locales
Nicolas 84178a9f5a feat(catalog): deuxième passe Ciqual — 53 ingrédients supplémentaires
Suite de la première passe (55 ajouts) : relecture complète des 815
concepts restants après élimination du bruit commercial/branded, pour
combler d'autres trous réels du catalogue.

53 nouveaux ingrédients :
- 13 légumes (Chicorée rouge, Chou romanesco, Chou-rave, Chou chinois,
  Céleri-rave, Gombo, Oignon nouveau, Potimarron, Rutabaga, Salicorne,
  Salsifis, Mâche, Scarole).
- 4 fruits (Groseille, Kaki, Nectarine, Tamarin).
- 5 viandes/abats (Cheval, Cœur de bœuf, Foie gras, Museau de bœuf,
  Viande des Grisons).
- 3 volailles/gibier à plumes (Chapon, Pigeon, Faisan).
- 3 poissons — allergène Poissons (Morue, Limande, Rascasse).
- 5 crustacés/mollusques (Écrevisse, Crevette grise — Crustacés ;
  Coque, Escargot, Seiche — Mollusques).
- 7 crémerie (Edam, Gouda, Mimolette, Maroilles, Mont d'or — allergène
  Lait ; Kéfir, Yaourt à la grecque).
- 1 boulangerie (Gressin — allergène Gluten).
- 3 sauces (Aïoli — allergène Œufs ; Sauce vinaigrette ; Houmous —
  allergène Graines de sésame).
- 7 assaisonnements (Huile de maïs/pépins de raisin/palme ; Huile de
  soja — allergène Soja ; Olives noires/vertes ; Vin rosé (cuisine) —
  allergène Sulfites).
- 2 légumineuses (Haricots flageolets, Lentilles blondes).

Mêmes conventions que la première passe : clé anglaise dans
catalog-en-keys.ts, translation.json régénéré via
`tsx scripts/generate-catalog-i18n.ts`, aucune migration nécessaire.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-19 17:07:34 +02:00
..
fr feat(catalog): deuxième passe Ciqual — 53 ingrédients supplémentaires 2026-08-19 17:07:34 +02:00