Suite au correctif précédent (débordement du catalogue) : le dialogue lui-
même passe de 56rem/hauteur-au-contenu à 92vw plafonné à 75rem, avec une
hauteur fixe de 80vh (au lieu du simple plafond hérité de Dialog.tsx) —
la zone de navigation garde désormais une taille généreuse et constante
quel que soit l'onglet/la quantité de contenu, plutôt que de dépendre de
ce qui tient à l'écran.
Vérifié en direct (navigateur, 1280×800) : dialogue 1178×640px (92vw ×
80vh), catalogue/tableau/détail correctement bornés à l'intérieur.
pnpm --filter web build — propre.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>